زیر سایه‌سار سروی از ایران

تماشای مراسم اسکار برای ساکنان خاورمیانه به دلیل تفاوت ساعت، دشوار است. در دو دوره‌ای که اصغر فرهادی نامزد دریافت جایزه بود، برخی از مردم ایران تا صبح با شور و شوق بیدار ماندند تا از نتیجه باخبر شوند. صبح 13 اسفند 1403، ایرانیان در شرایطی زندگی روزانه را آغاز کردند که رسانه‌ها پر از خبرهای موفقیت دو جوان ایرانی با اسکار انیمیشن کوتاه در سایه سرو شده بود.

جیمی کیمل که چهار بار مجری مراسم اسکار بود جایش را به کانن اوبراین کمدین داد که برای اولین بار مجری مراسم اسکار می‌شد. پیش از شروع رسمی مراسم، در یک بخش ضبط‌‌شده، اوبراین مانند ماده از پشت سر دمی مور بیرون آمد و مراسم را با شوخی‌های تندوتیز درباره فیلم‌ها و ستاره‌های نامزدشده آغاز کرد. بخش طنز اوبراین با یک نمایش ویژه همراه شد که در آن، آدام سندلر در بین تماشاگران با لباس هودی و شلوارک نشسته و پینگ‌پنگ کلامی طنزآمیزی بین آن‌ها شکل گرفت.

اولین چهره‌ای که به روی صحنه رفت تا جایزه‌اش را دریافت کند کایران کالکین بود. رابرت داونی جونیور نام او را برای بهترین بازیگر نقش مکمل مرد در یک درد واقعی خواند. کایران کالکین پس از دریافت جایزه گفت: «حالا نوبت آوردن دو بچه دیگر است!» او مثل همیشه با طنز خاص خود، صحبت‌هایش را از یک سخنرانی ساده به یک بداهه‌پردازی بامزه تبدیل کرد و این بار به جای رقبایش سراغ همسرش رفت. کالکین با یادآوری این که همسرش جز چارتن به او قول داده بود اگر برنده امی شود فرزند سوم‌شان را به دنیا می‌آورد، شروع کرد و حالا گفت که زنش قول داده بود اگر اسکار ببرد بچه چهارمش را هم به دنیا می‌آورند.

جریان از لتونی برنده بهترین فیلم انیمیشن شد که اولین اسکار این کشور است.

نوبت به اعلام جایزه‌ای شد که ما انتظارش را می‌کشیدیم؛ اسکار انیمیشن کوتاه برای در سایه سرو از ایران ساخته حسین ملایمی و شیرین سوهانی که درباره پیچیدگی روابط عاطفی در خانواده‌ای آسیب‌دیده از دوران جنگ است؛ خانواده‌ای متشکل از یک پدر و دختر در حاشیه خلیج فارس. پدر که در دوران جنگ ناخدا بوده، در زمان حمله جنگنده‌ها دچار اختلال استرس پس از سانحه (PTSD) می‌شود. سازندگان فیلم با بهت و شادی روی صحنه رفتند و پس از دریافت جایزه گفتند تنها سه ساعت پیش از مراسم به لس‌آنجلس رسیده‌اند و تا روز قبل، از رسیدن ناامید بوده‌اند. در سایه سرو انیمیشن حدوداً بیست‌دقیقه‌ای که با تکنیک دوبعدی دستی و به ‌صورت فریم به فریم ساخته شده. این یکی از دشوارترین تکنیک‌های ساخت انیمیشن است که زمان زیاد و توانمندی بالایی نیاز دارد. آن‌ها در پیام‌شان که برای حاضران خواندند گفتند: «همین که توانستیم این فیلم را در شرایط غیرعادی که کشورمان با آن مواجه است بسازیم، خود یک معجزه است. بله، اگر پافشاری کنیم و ایمان خود را حفظ کنیم، معجزه رخ می‌دهد. ما این فیلم و این جایزه ارزشمند را تقدیم می‌کنیم به تمام کسانی که همچنان در نبردهای درونی و بیرونی خود با شجاعت مبارزه می‌کنند و هیچ‌کس از آن‌ها باخبر نیست، به‌ویژه هموطنان ایرانی‌مان که هنوز در رنج هستند.»